Ich korrigiere

Stellen Sie sich folgende Situation vor: Sie lesen Ihre Texte mehrmals aufmerksam durch bevor Sie Ihre Newsletter versenden bzw. Unterlagen oder Folder in Druck geben. Doch sobald Sie das fertige Produkt in Händen halten, fällt Ihnen ein lästiger Tippfehler oder ein falsches Datum auf. Ärgerlich. Was nun?

Aus Erfahrung weiß ich, dass es besonders schwierig ist, die eigenen Texte zu überarbeiten. Daher empfehle ich als letzten Schritt vor der Veröffentlichung eines Textes immer ein Korrektorat. Denn als Unternehmerin und Unternehmer gibt es häufig keine 2. Chance für den 1. Eindruck.

Tradukisto Korrigieren
Tradukisto Sprache

Optimieren wir daher gemeinsam Ihre:

  • Drucksorten
  • Folder
  • Newsletter
  • Präsentationen
  • Pressemitteilungen

Ich stelle dabei sicher, dass bei Ihrem Endprodukt alle formalen und sprachlichen Kriterien erfüllt sind und Sie somit Zeit und Geld sparen. Es lohnt sich!

 

Beim Korrektorat prüfe ich:

  • die einheitliche Verwendung von Terminologie
  • Formatierung
  • Grammatik
  • Rechtschreibung
  • Zeichensetzung

Weitere Aspekte, wie zum Beispiel das Berücksichtigen von entsprechenden Style Guides, können gerne individuell besprochen werden. Ich freue mich, Ihren Texten den letzten Schliff verpassen zu dürfen!

Was ich für Ihr Angebot benötige:

  • gesamten Text
  • Verwendungszweck
  • gewünschter Liefertermin

Sie sind sich nicht sicher, ob Sie ein Lektorat oder Korrektorat benötigen?

Ich berate Sie gerne und freue mich auf Ihren Anruf oder eine E-Mail.